| Resume of Berti Cunningham |
|
WORK EXPERIENCE
30 years experience in interpreting and
translating
| 1992 - present | Various companies in West Michigan |
| Interpreter, Translator, Tour Guide, Instructor in German & Japanese | |
| 1970 - present | OMF, In Schools, Universities, Churches, Individuals |
| Missionary Work, Cross-Cultural Counseling, Culinary Instruction, ESL Teaching, Book Translation, Religious Instruction, Public Speaking on Three Continents | |
| 1965 - 1971 | Altersheim Flueli, Mogelsberg, Switzerland |
| Nursing, Culinary Technician | |
| 1967 | Dunoran Home, Bickley, Kent, England |
| Nurses Aid | |
| 1961 - 1962 | Clinique Beaulieu, Geneve, Switzerland |
| Nurses Aid | |
EDUCATION
| 1993 - 1995 | Cornerstone University, Grand Rapids |
| B. A. in Organizational Leadership | |
| 1976 | Rutgers University, New Jersey |
| Certificate in Summer School of Alcoholic Studies | |
| 1972 - 1974 | Japanese Language Centre, Sapporo, Japan |
| Certificate in Oral and Written Proficiency in Japanese | |
| 1970 - 1971 | Akademiker Gemeinschaft, Zurich, Switzerland |
| Business and Clerical | |
| 1966 - 1967 | University of Cambridge, England |
| Certificate of Proficiency in English | |
| 1963 - 1965 | Beatenberg Bible Institute, Switzerland |
| Associates Degree | |
| 1961 - 1962 | Cours Comerciaux de Geneve, Switzerland |
| Certificate in French I and II | |
REFERENCES
VOLUNTEER EXPERIENCE
LANGUAGES
Inquiries, Comments & Questions can be sent to:
Midwest Interpreting and Translating,
LLC
7758 Pine Island Court, NE
Belmont, MI 49306
|
Telephone: |
(616) 887-5508 |
|
Cell: |
(616) 481-4162 |
|
Alternate Cell: |
(616) 481-1168 |